• Здоровый образ жизни 

      Шаранда, Г. И.; Скачинская, И. А. (БГМУ, 2021)
      Состоит из четырех разделов, включающих аутентичные тексты, вокабуляр, лексические, грамматические и коммуникативные упражнения, а также материалы для внеаудиторного чтения. Предназначено для студентов всех ...
    • Лингвостилистические особенности немецких медицинских текстов 

      Скачинская, И. А. (БГМУ, 2019)
      В данной статье рассматриваются проблемы формирования умений и навыков работы с текстами по специальности в рамках профессионально ориентированного обучения иностранному языку в неязыковых вузах.
    • Медицинское образование в Германии 

      Скачинская, И. А. (БГМУ, 2011)
      Издание знакомит с системой подготовки медицинских кадров в Германии, а также дает возможность овладения необходимыми речевыми уменениями и навыками, обеспечивающими подготовку сообщения и беседы по указанной тематике. ...
    • Немецкий язык для студентов-стоматологов 

      Скачинская, И. А.; Шаранда, Г. И. (БГМУ, 2013)
      Издание состоит из 4-х частей: 3-х устных тем («Das Studium an der Universität», «Bau und Funktion der Zähne», «Stomatologie als Beruf») и грамматического справочника. Каждая тема включает список слов, тексты ...
    • Особенности перевода медицинских текстов на примере английского и немецкого языков 

      Простотина, О. В.; Скачинская, И. А. (БГМУ, 2018)
      В данной статье показана актуальность выполнения качественного перевода медицинских текстов, а также особенности применения переводческих трансформаций на примере перевода с русского языка на английский и немецкий. В связи ...
    • Стоматологические заболевания у детей 

      Скачинская, И. А. (БГМУ, 2007)
      Учебно-методическое пособие предлагает учебные тексты и диалоги с комплексом упражнений на развитие навыков чтения, говорения, аудирования и письма по теме «Стоматологические заболевания у детей». Работа базируется на ...
    • Тестирование на занятиях по иностранному языку в неязыковом ВУЗЕ 

      Скачинская, И. А.; Простотина, О. В. (2022)
      Актуальность данной темы обусловлена тем, что учебный процесс должен быть интенсифицирован, а количество часов, выделяемых на аудиторные занятия по иностранному языку в неязыковых вузах снижается. Изучение данной проблемы ...
    • Учеба в медицинском университете 

      Скачинская, И. А.; Шаранда, Г. И. (БГМУ, 2023)
      Содержит сведения об университете, рабочем дне студента-медика, учебной деятельности и приобретении практических навыков по специальности. Предназначено для студентов 1-го курса всех факультетов.