Метафорическая нозология в медицине: качественный и количественный анализ

Abstract

Метафора – это не только одно из средств художественной выразительности, но и способ выделения специфических характеристик объекта, поэтому использование метафорических названий заболеваний в разных языках, включая английский, встречаются широко в нозологических классификациях. Проведенное исследование показало структурное разнообразие метафорической терминологии в англоязычной нозологии, обусловленное как научно-медицинскими, так и культурологическими факторами.

Metaphor is not only one of the means of artistic expression, but also a way to highlight the specific characteristics of an object, therefore the use of metaphorical names of diseases in different languages, including English, are widely found in nosological classifications. The conducted research has shown the structural diversity of metaphorical terminology in English nosology, due to both scientific, medical, and cultural factors.