Vena basilica et vena cephаlica: к истории терминов
Vena basilica et vena cephalica: towards a history of terms
Abstract
В статье рассматривается история двух терминов, происхождение которых связано с переводом «Канона» Авиценны и этимология которых до сих пор не выяснена окончательно. Автором анализируются существующие версии и предпринимается попытка сформулировать наиболее приемлемые с точки зрения закономерностей языка медицины. The article examines the history of two terms, the origin of which is associated with the translation of Avicenn’s Canon and the etymology of which has not yet been definitively clarified. The author analyzes the existing versions and attempts to formulate the most acceptable ones from the point of view of the rules of the language of medicine.
Description
Николаева, Н. Г. Vena basilica et vena cephаlica: к истории терминов / Н. Г. Николаева // Латинские терминологические стандарты и их лексико-грамматическое обеспечение в медицинской и фармацевтической языковых подсистемах : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 80-летнему юбилею А.З. Цисыка, Минск, 28 окт. 2025 г. – Минск : БГМУ, 2026. – C. 91–95.



