Развитие фармакопейного терминологического стандарта: от ГФ СССР X издания к ГФ РФ XV издания

Abstract

Статья посвящена изучению изменений фармакопейного терминологического стандарта на материале латинских наименований лекарственного растительного сырья, фармацевтических субстанций синтетического происхождения и лекарственных препаратов на их основе. Рассмотрены вопросы структуры наименований, выявлены модели их построения, оценена степень унификации современного российского и международного фармакопейных стандартов.

The article is devoted to the study of the dynamics processes in the pharmacopoeial terminology standard, based on the example of Latin names of medicinal plant raw materials, pharmaceutical substances of synthetic origin and medicines based on them, regulated by the State Pharmacopoeia of the XV edition. The issues of the structural composition of names are considered, typical models of their construction are identified and the degree of unification of terms aimed at harmonizing Russian and international pharmacopeia standards is assessed.