Способы выражения боли в английском языке

Abstract

Выражение боли в английском языке имеет полисемантичный характер. В медицинском аспекте физическая боль может быть выражена объективно (с точки зрения врача) и субъективно (с точки зрения пациента). В клинической практике существуют системы тестов и опросов для описания как объективной и субъективной боли, которые не только имеют важное значение при коммуникации в системе врач-пациент, но и являются ключом к верной постановке диагноза.

The expression of pain in English is polysemantic. In medical aspect, physical pain can be expressed objectively (from a physician's point of view) and subjectively (from a patient's point of view). In clinical practice, there are systems of tests and questionnaires to describe as objective and subjective pain, which are not only consequential in communication in the physician-patient system, but are key to a correct diagnosis.