Лексические заимствования в белорусском и персидском языках: исторические и культурные аспекты

Abstract

В работе рассматриваются персидские лексические заимствования в белорусском языке, переданные через тюркские и кыпчакские языки. Анализируются примеры фонетических и семантических изменений заимствованных слов в процессе их адаптации. Особое внимание уделяется культурным различиям в понимании отдельных лексем и их переосмыслению в белорусской языковой среде.

This research examines Persian lexical borrowings in the Belarusian language, transmitted through Turkic and Kipchak languages. It analyzes examples of phonetic and semantic changes during the adaptation of borrowed words. Special attention is given to cultural differences in the interpretation of certain lexemes and their reinterpretation within the Belarusian linguistic environment.