Ургентная патология у иностранных граждан: трудности диагностики и коммуникации на примере хирургического стационара

Abstract

Прогрессирующий рост глобальной миграции является естественным результатом эволюции человечества. Современные реалии таковы, что Республика Беларусь в силу географического положения и ряда объективных причин является не только конечным пунктом, но в большей степени транзитным коридором для потоков трудовых и нелегальных мигрантов – особенно выходцев из стран Азии и Африки. Международный туризм и экспорт образовательных услуг также способствуют увеличению количества иностранцев, находящихся на территории нашей страны. Помимо дополнительной нагрузки на систему здравоохранения, это создает явную угрозу импорта ряда опасных инфекционных и эндемичных неинфекционных заболеваний, не характерных для нашего региона. Проведенное на базе учреждения здравоохранения «Городская клиническая больница скорой медицинской помощи» г. Минска исследование показало, что оказание экстренной медицинской помощи приезжим из государств Азии и Африки сопряжено с наибольшими рисками и трудностями, включая лингвистический барьер. Приведены конкретные клинические примеры. За последние 5 лет отмечен существенный прирост количества обращений с последующей госпитализацией иностранных граждан. На основании анализа полученных данных предложены варианты действий, которые потенциально могли бы нивелировать нагрузку на систему здравоохранения Республики Беларусь и предотвратить опасные медико-социальные последствия, обусловленные внешней миграцией.

The progressive growth of global migration is a natural result of human evolution. The Republic of Belarus, due to its geographical location and a number of objective reasons, is not only a final destination, but also, to a greater extent, a transit corridor for flows of labor and illegal migrants – especially those from Asian and African countries. International tourism and the export of educational services also contribute to the increase in the number of foreigners residing in our country. This creates an additional burden on the healthcare system and a clear threat of importing a number of dangerous infectious and endemic diseases that are not typical for our region. A study conducted at the Minsk City Clinical Emergency Hospital revealed that providing emergency medical care to visitors from disadvantaged regions and countries in Asia and Africa poses the greatest risks and challenges, including linguistic barriers. A significant increase in the number of hospitalizations of foreign citizens has been noted since 2021. Specific clinical cases are presented. Analysis of the obtained data revealed the need for actions and management decisions that could potentially reduce the burden on the healthcare system of the Republic of Belarus and prevent dangerous medical and social consequences caused by external migration.