Механизмы функционирования конструкций с каузальной семантикой в русском и китайском языках

Abstract

Аннотация. Статья посвящена исследованию механизмов функционирования конструкций с каузальной семантикой в русском и китайском языках. Выявлены факторы полифункциональности словоформ: конструкционный и трансформационный; структурно-категориальный; логико-семантический. В исследовании определена сфера проявления предикативного признака – физическая; социальная; ментальная. Классифицирован функциональный диапазон словоформ в каузальных конструкциях.

Abstract. The article is devoted to the study of the mechanisms of functioning of constructions with causal semantics in the Russian and Chinese languages. The factors of polyfunctionality of word forms are identified: constructional and transformational; structural– categorical; logical– semantic. The study defines the sphere of manifestation of the predicative feature – physical; social; mental. The functional range of word forms in causal constructions is classified.