Роль культурного контекста в преподавании РКИ в Греции: синтез религиозных текстов и современных медиа на примере фильмов Андрея Звягинцева и Никиты Михалкова

Abstract

Аннотация. Статья подчеркивает значимость культурного контекста в обучении русскому языку как иностранному на уровнях B2-C2. Анализируются религиозные тексты и современные медиа через фильмы Андрея Звягинцева «Левиафан» и Никиты Михалкова «12». Эти киноленты с библейскими аллюзиями помогают студентам глубже понять философские и культурные аспекты русского языка, акцентируя внимание на таких понятиях, как справедливость, смирение и прощение, в контексте православных традиций.

Abstract. The article emphasizes the importance of cultural context in teaching Russian as a foreign language at levels B2-C2. It analyzes religious texts and modern media through films like Andrey Zvyagintsev's Leviathan and Nikita Mikhalkov's 12. These films, rich in biblical allusions, help students gain deeper insight into the philosophical and cultural aspects of the Russian language, focusing on key concepts such as justice, humility, and forgiveness within the framework of Orthodox traditions.